Dear friends, supporters and interested people, some may know about it already: I have been diligent and thinking of what to give to my faithful supporters as a token of my sincere gratitude! Several hours and discussions with my family members / friends later (a big THANK YOU to you – you know who you…
Liebe Freunde, Unterstützer und Interessierte, manche haben es vielleicht schon mitgekriegt: Ich war fleißig und habe mir Gedanken gemacht, was ich meinen treuen Unterstützern als Zeichen meiner aufrichtigen Dankbarkeit schenken kann! Diverse Stunden, Beratungssitzungen mit Familienmitgliedern / Freunden und Atemmasken später (an dieser Stelle einen lieben Dank!) ergab sich also etwas – eine Idee erhielt…
Dear friends, supporters and interested people, here comes a quick update: I have the great pleasure to announce my vision trip to Japan! It starts in April and the preparations are running at full speed. But more on that later in the newsletter – it’s worth subscribing to it! 😉 ). This post is intended…
Liebe Freunde, Unterstützer und Interessenten, ein kurzes Update von mir: Ich habe die große Freude, meinen Visionstrip nach Japan ankündigen zu dürfen! Im April geht es los und die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Doch dazu gerne später mehr im Newsletter – es lohnt sich, ihn zu abonnieren! 😉 ). Dieser Beitrag ist als Dankeschön an…
I wish all my friends, supporters and interested people that they had a good start in 2019 and much blessings are experienced in the following year! Exciting and challenging times lie ahead, but fortunately we are not alone in that,
All meinen Freunden, Unterstützern und Interessierten wünsche ich, dass sie einen guten Start ins Jahr 2019 hatten und noch viel Segen im weiteren Jahr erfahren werden! Spannende und auch herausfordernde Zeiten liegen vor uns, aber zum Glück sind wir darin nicht allein
I spent the past weekend with many cool people in Ashbourne, England. You may rightly ask yourself: How does this have anything to do with the idea of missions in Japan? Good question! The answer is simple: Through the internationally represented mission organization „Pioneers“ I spontaneously got the opportunity to participate in the program „Mission…
Das vergangene Wochenende habe ich mit vielen coolen Leuten in Ashbourne, England verbracht. Zu Recht fragst du dich nun vielleicht: Inwiefern hat das mit der Missionsidee in Japan zu tun? Gute Frage! Die Antwort ist simpel: Durch die international vertretene Missionsorganisation „Pioneers“ habe ich recht spontan die Gelegenheit erhalten, an dem Programm „Mission Next“ teilzunehmen,…
Hier entsteht derzeit meine kleine Internetseite über Japan und meine Person. Bitte habt ein bisschen Geduld, während meine hündische Assistentin und ich sich im Technikwald austoben. / English translation: I am currently setting up my little website about Japan and myself. Please be patient while my dog assistant and I romp in the technical forest.
